RESUMO
O artigo objetiva descrever a mortalidade materna em adolescentes no Estado de Santa Catarina no período de 1996 a 2013. Trata-se de um estudo ecológico de séries temporais, que apresenta dados obtidos no Sistema de Registros de Nascidos Vivos e Sistema de Informações sobre Mortalidade. Foram calculadas as razões de mortalidade materna entre adolescentes de 10 a 19 anos e comparadas com as razões entre 20 e 49 anos em cada ano da série estudada. Na avaliação comparativa por grupo de causas, a maior foi de 77,42% do tipo obstétrica direta para adolescentes e 66,41% para mulheres entre 20 e 49 anos. Concluiu-se que houve uma tendência irregular e diferente entre os dois grupos, com razão mais favorável entre as adolescentes. Na comparação por tipo de causa, houve tendência semelhante entre os dois grupos etários estudados, com maior porcentagem para as obstétricas diretas. A tendência de irregularidade demonstra que a mortalidade materna entre adolescentes ainda não está controlada socialmente.
This is an ecological time-series study, which aims to describe the maternal mortality of adolescents in the state of Santa Catarina from 1996 to 2013. Based on data obtained from the System of Live Birth Records and System of Mortality Information, the maternal mortality ratios were calculated among adolescents from 10 to 19 years old and compared with the ratios between 20 to 49 years for each year of the study series. On the comparison by group of causes, the highest was 77.42% of direct obstetric deaths for adolescents and 66.41% for women between 20 and 49 years. It was concluded that there was an irregular and different trend among the groups, with better ratio for adolescents. On the comparison by groups of causes, there was a similar trend between the two groups studied with highest percentage of direct obstetric deaths. The irregular trend shows that the maternal mortality of adolescents is still not controlled socially.
